Нидерланды — одна из самых богатых стран мира. Она занимает четвертое место по уровню ВВП в Европе. Это либеральное государство, где и поныне сохраняется монархия — одна из старейших форм правления. При этом король Нидерландов не носит корону на официальных церемониях, а при вступлении монарха на престол не проводится церемония коронации. Музыка государственного гимна Нидерландов написана в XVII веке, что делает его одним из старейших гимнов в мире.
Северная Голландия и Южная Голландия — это две провинции в Нидерландах. Крупнейшим городом Северной Голландии является Амстердам. Южной — Роттердам и Гаага. В 2020 году правительство страны официально отказалось от названия “Голландия” с целью изменить международный имидж Нидерландов.
Тут более 87% населения старше 15 лет говорит на английском языке и более 66% жителей — на немецком.
В Роттердаме расположен крупнейший в ЕС порт, а в Амстердаме — старейшая в мире фондовая биржа. Нидерланды — самая густонаселенная страна Европы. Более 92% населения проживает в городах. Из них 40% — в Амстердаме, Гааге, Роттердаме и Утрехте.
Бизнес-среда Нидерландов
Фондовая биржа Амстердама считается старейшей в мире. И сегодня Нидерланды имеют репутацию страны с одной из наиболее открытых экономик Европы.
Нидерланды привлекают бизнесменов
— Легкостью ведения бизнеса
В стране 10 центров инноваций с бизнес-инкубаторами для стартапов. Иностранным бизнесменам выдают специальные стартап-визы для въезда и начала деловой деятельности в Нидерландах.
— Либеральной системой налогообложения
В стране действует множество программ льготного кредитования малого и среднего бизнеса. Нидерланды подписали соглашения с более 100 странами мира об избежании двойного налогообложения. Нет налога на прирост капитала.
— Удобной инфраструктурой
Нидерланды привлекают бизнесменов развитой транспортной системой. Через страну проходит 14% международных автомобильных перевозок в Европе. На порты Нидерландов приходится 54% торговых перевозок Западной Европы.
Синхронный перевод в Нидерландах
Синхронный перевод — один из самых сложных видов переводческой деятельности. Востребованные направления:
— Перевод на переговорах
При проведении очных или удаленных переговоров переводчик в Амстердаме с отставанием в несколько секунд передает речь выступающего иностранного партнера. Как правило, переводчика приглашает сторона-организатор. Синхронный переводчик в Роттердаме должен знать не только деловую этику, но и экономическую, юридическую и деловую лексику, а также особенностей разговорной речи и метафор, употребляемых участниками переговоров.
— Технический перевод
При проведении презентации нового оборудования на специализированных выставках, проведении экскурсий для партнеров или инвесторов по промышленному предприятию, запуске оборудования, приобретенного за рубежом необходим специалист, который разбирается в технической лексике и документации и способен быстро и точно перевести информацию технического характера.
Q Interpreter предоставляет услуги синхронного перевода в Амстердаме, Роттердаме и Гааге. Готовите пресс-конференцию, брифинг, деловые переговоры, презентацию или семинар, наши переводчики помогут наладить общение.
Вы или приглашенные вами спикеры можете говорить в удобном темпе столько времени, сколько запланировали.
Благодаря переводчику-синхронисту:
— участники встречи услышат выступление на родном языке без пауз, что позволит удержать их внимание на должном уровне
— сократится хронометраж мероприятия, что поможет сэкономить время, которое так ценится в деловой среде Нидерландов
В условиях карантинных ограничений предлагаем услуги удаленного синхронного перевода, чтобы вы могли проводить встречи с партнерами онлайн.
Также предлагаем услуги письменного перевода технической документации, проектов и чертежей, текстов для презентаций и публичных выступлений.
Отзывы
Юлия Тихонова
Менеджер по развитию клиентов, ТРАНСЛИТ, Ирландия, апрель 2020 года
Мы работали с Q Interpreter на узкоспециализированной медицинской онлайн конференции с 600 участниками. Качество синхронного перевода было безупречным. Было приятно сотрудничать с Q Interpreter — они знают свое дело на все 100%!
Ахмед Вафа
Руководитель, LingoQatar, Доха, Катар, декабрь 2019 года
Благодарю Q Interpreter за синхронный перевод превосходного качества на мероприятии высокого уровня в Дохе, Катар. Мы глубоко тронуты вашим истинным пониманием делового этикета и норм поведения в мусульманской среде. Рады нашему дальнейшему сотрудничеству.
Специализация
Q Interpreter предлагает услуги синхронного перевода конференций, семинаров и встреч.
Мы рекомендуем услуги последовательного перевода для посещения промышленных объектов и деловых встреч.
Мы также предоставляем услуги письменного перевода технической документации, презентаций, вебсайтов и т.д.
- Нефть и газ
- Фармацевтика/фармакология
- Права человека
- НПО/НКО - Гражданское общество
- Обеспечение и контроль качества
- Международные организации
- Права детей
- ЦУР - Повестка 2030
- Медицина
- Информационные Технологии
- Блокчейн/Финтех
- Управление проектами
- Архитектура и строительство
- Сельское хозяйство
- Электроэнергетика и ВИЭ
- Финансы и банки
- Переговоры и деловые встречи
- Семинары и тренинги
- Авиация
- Управление водными ресурсами
- Экология
- Инфраструктура и Транспорт
- Умный город
- Телекоммуникации и связь
- СМИ и журналистика
Нефть и газ
Свыше 10 лет опыта перевода в самых разных форматах для ведущих международных нефтегазовых консорциумов. Q Interpreter может предоставить в Ваше распоряжение широкий спектр знаний по переводу в самых разных условиях – от пресс-конференций и заседаний советов директоров до технических выездов на месторождения на суше и на море.
Свяжитесь с нами. Мы предоставим Вам более подробную информацию о проектах в нефтегазовом секторе, где перевод был предоставлен Q Interpreter.
Фармацевтика/фармакология
События прошедшего года застали весь мир врасплох, и работа медиков и ученых перенесла тяжелые последствия. Научные институты все больше заняты изучением и разработкой лекарственных средств для борьбы с эпидемиями.
Знания команды Q Interpreter актуальных направлений в фармакологии и медицине помогают провести международные встречи продуктивно.
НПО/НКО — Гражданское общество
Работа некоммерческие организации решает многие общественные проблемы и носит характер открытости и гласности. Q Interpreter предоставляет услуги по переводу материалов для публикации в открытых источниках.
Свяжитесь с нами. Вы получите подробную информацию об услугах перевода для некоммерческих организаций, в том числе на международных съездах и конференциях.
Права детей
Всеми странами мира признано, что дети должны расти в атмосфере семейного счастья, любви и заботы. Ведь гармоничное развитие личности равно гармоничному и здоровому обществу.
Команда Q Interpreter имеет компетенции по работе международных объединений и организаций по защите детей, что позволяет предоставлять услуги по переводу на высоком уровне.
Медицина
Пандемия коронавируса заставила сместить фокус здравоохранения на ликвидацию и профилактику заболевания. В условиях нынешней эпидемиологической ситуации Q Interpreter предоставляет услуги по переводу с соблюдением необходимых мер безопасности.
Свяжитесь с нами. Мы представим вам подробную информацию об услугах перевода для проектов и встреч в медицинском секторе.
Блокчейн/Финтех
Технологии блокчейн и финтех являются многоязычной средой как и сеть Интернет. Команда Q Interpreter предоставит услуги перевода на разных этапах работы с финансовыми технологиями.
Начиная управлением сделками и активами компании, заканчивая проведением семинаров и мастер-классов по работе финтех.
Сельское хозяйство
Требуется перевод документации по зерновым культурам или инструкций по агротехнике? Принимаете участие или организовываете выставку или семинар по новым разработкам в аграрной промышленности?
Свяжитесь с нами. Мы предоставим подробную информацию о услугах перевода для вашего проекта, встречи с партнерами или конференции.
Электроэнергетика и ВИЭ
Q Interpreter обладает многолетним опытом перевода на проектах по выработке и передаче электроэнергии.
Нами были предоставлены решения по переводу на проекте строительства одной из крупнейших гидроэлектростанций в мире. Кроме этого, в течение многих лет Q Interpreter предоставлял перевод на переговорах о строительстве международной линии электропередач протяженностью в несколько тысяч километров, проходящей по территории сразу нескольких стран.
Финансы и банки
Конференц-звонок с аналитиками? Переговоры о возможных слияниях и поглощениях, брифинг финансового директора вашей организации? Или перевод для, скажем, независимых членов Вашего совета директоров?
Q Interpreter обладает широчайшим опытом работы с ведущими финансовыми институтами, что позволяет обеспечить качество перевода. Это даст Вам возможность упрочить свои позиции, чётко коммуницировать с рынками, а также облегчить Вашим руководителям общение с современной многоязычной аудиторией.
Авиация
Перевод для сектора авиации и авиастроения помогает вывести предприятие на новый уровень, улучшить международную логистику и принять участие в разработке новых технологий.
Свяжитесь с нами. Вы получите подробную информацию об услугах перевода для авиационного сектора, в том числе на переговорах с партнерами или конференциях.
Управление водными ресурсами
Водопользование актуально для разных сфер – в нефтегазовом секторе, электроэнергетике, промышленности и сельском хозяйстве. Многолетний опыт команды Q Interpreter гарантирует качество перевода независимо от целей и формата.
Переводчики Q Interpreter имеют возможности оказать услуги перевода как и на конференциях, так и на технических выездах на водные объекты.
Экология
Q Interpreter предоставляет перевод для межнациональных объединений по защите окружающей среды, на конференциях и совещаниях, а также перевод материалов для публикации в открытых источниках.
Услуги перевода будут актуальны для компаний и учреждений, миссией которых является здоровье природы и безопасное пользование природными ресурсами.
Умный город
Команда Q Interpreter оказывает услуги перевода в различных сферах технологии умный город – от проектом в энергетике и транспорте до проектов в образовании и социальных услуг.
Многолетний опыт команды позволяет предоставить качественный перевод для проекта в вашем секторе на конференциях или деловых встречах.
Телекоммуникации и связь
Средства связи давно упрощают работу сотрудников компаний, сокращают время на рутинные задачи и решают важные бизнес-процессы.
Команда Q Interpreter оказывает услуги перевода на различных выставках, презентациях и конференциях новейших технологий в телекоммуникационном секторе, а также на обучающих семинарах для сотрудников.
СМИ и журналистика
Сфера журналистики и СМИ выполняет не просто передачу информации, но также передает нужные эмоции, репутацию, оценки, привлекает внимание к событиям и личностям. Максимально точный перевод командой Q Interpreter поможет решить такую задачу на любом мероприятии – пресс-конференции, интервью или промо-ролике.
Q Interpreter также оказывает услуги перевода различных медийных материалов.
Членство в ассоциациях
Международная ассоциация переводчиков конференций — это международная профессиональная организация. Она объединяет специалистов по синхронному переводу. Члены Ассоциации придерживаются разработанным стандартам качества и этическому кодексу переводчиков.
Международная ассоциация профессиональных устных и письменных переводчиков (IAPTI) основана в целях объединения профессиональных переводчиков для продвижения вопросов непрерывного образования и соответствия этическим принципам профессии.
Общество инженеров нефтегазовой промышленности SPE — это международная некоммерческая профессиональная организация технических специалистов нефтяной промышленности. Основной целью общества является накопление и распространение знаний в области разведки и добычи нефти, а также развитие сопутствующих технологий.
Международная ассоциация переводчиков конференций — это международная профессиональная организация. Она объединяет специалистов по синхронному переводу. Члены Ассоциации придерживаются разработанным стандартам качества и этическому кодексу переводчиков.
Международная ассоциация профессиональных устных и письменных переводчиков (IAPTI) основана в целях объединения профессиональных переводчиков для продвижения вопросов непрерывного образования и соответствия этическим принципам профессии.
Общество инженеров нефтегазовой промышленности SPE — это международная некоммерческая профессиональная организация технических специалистов нефтяной промышленности. Основной целью общества является накопление и распространение знаний в области разведки и добычи нефти, а также развитие сопутствующих технологий.
Свяжитесь с нами
Если Вас интересует организация удаленного синхронного перевода, пожалуйста, свяжитесь с нами. Q Interpreter ответит на все Ваши вопросы.
Мы можем провести демонстрацию удаленного синхронного перевода для Вас!
Мы можем провести демонстрацию удаленного синхронного перевода для Вас!