Russian & English

Translation English Russian

We are aware that many projects are comprehensive by nature – they require both interpretation (at in-person meetings and by video conference) and translation of various documents required for the meetings and for your project in general.

We understand that it is best to get the entire multi-lingual communication solution from the same trusted source.

Document & Website Translations

We can support your needs by translating technical documents, drawings, as well as meeting minutes and, of course, presentations and speeches.

At Q Interpreter, a team of experienced translators is always at your disposal to deliver high-quality document translations exactly when you need them.

Desktop Publishing and CAT Tools Expertise:

  • Conversion of PDFs to editable formats (Word, Excel, PowerPoint)
  • Consulting on translation of AutoCAD drawings
  • Configuration of CAT tools (machine translation, TMs and termbases, various translation settings to improve productivity, etc.)
  • Development of regular expressions for use inside CAT tools (e.g., for segmentation, segment filtering, QA, detection of auto-translation fragments, converting non-translatable placeholders into tags)
  • Creating custom import filters for importing non-standard document types (for memoQ, SDL Trados Studio, Memsource)
  • Technical consulting on issues related to CAT tools, localization, non-standard file types
  • Development of custom software for streamlining translation and localization processes (standalone programs, Microsoft Office macros).

Translation English Russian

Translation English Russian

A team of expert translators

  • At, our team approaches every document as a unique project and deliver translation services that fully meet your requirements!
  • Upon receiving the documents, we plan the content to we make sure you will have the translations ready in no time!

Would you like to learn more about our translation options? Contact! We will answer your questions and develop a package that fully meets your requirements.



Q Interpreter offers a large range of Russian & English interpretation services depending on your business needs. For conferences, conventions & seminars, our simultaneous conference interpretation option is the most suitable. If you plan an online meeting & video-call our reach out to us for or online remote interpretation service. For factory visits and business meetings we recommend onsite simultaneous interpretation.

Oil & Gas –  English and Russian translation

Over 10 years of experience translating for top international oil and gas consortia, in a variety of settings. From contracts to safety regulations at we can offer the translating expertise most relevant to your needs.

More details about specific projects provided solutions for are available upon request.

translation oil gas

Electric Power – English and Russian translation

At Q Interpreter we posses many years of experience translating documents related to the power generation and transmission business.

Q Interpreter provided solutions to support construction of one of the largest hydropower projects in the world. For many years we have interpreted at negotiations for a transmission line connecting several countries and spanning several thousand kilometers.

translation english russian electric power

Banking & Finance

Financial reports, business contracts, presentations or minutes of board meetings, say, for your independent directors?

Q Interpreter offers a wealth of experience with leading financial institutions to deliver a translation that will help you solidify your position, deliver a clear message to the markets, and help executives navigate today’s multilingual environment.

Translation English Russian banking finance

Professional Membership

The International Association of Conference Interpreters is the only global association of conference interpreters. It brings together over 3,000 professionals from every continent. It promotes strict ethical professional practices.

The International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) is an international professional association of translators and interpreters.

The Society of Petroleum Engineers is a non-profit oil and gas community. It is dedicated to meet the world’s energy demands in a safe, environmentally responsible manner.

Contact Us is pleased to bring you our expertise. Contact us right now, and you can have your documents translated in no time!
You are here: